睡菜Menyanthes trifoliata
中文名（Chinese Name）：睡菜
学名（Scientific Name）：Menyanthes trifoliata L.
英文名（English Common Name）：buckbean
别名（Chinese Common Name）：
异名（Synonym）：Menyanthes trifoliata var. minor Raf.
科属（Family & Genus）：龙胆科（Gentianaceae）睡菜属
形态特征（Description）：多年生沼生草本。匍匐状根状茎粗大，黄褐色，节上有膜质鳞片形叶。叶全部基生，挺出水面，三出复叶，小叶椭圆形，长2.5-4（8）厘米，宽1.2-2（4）厘米，先端钝圆，基部楔形，全缘或边缘微波状，中脉明显，无小叶柄，总叶柄长12-20（30）厘米，下部变宽，鞘状。花葶由根状茎顶端鳞片形叶腋中抽出，高30-35厘米；总状花序多花；苞片卵形，长5-7毫米，先端钝，全缘；花梗斜伸，长1-1.8厘米；花5数；花萼长4-5毫米，分裂至近基部，萼筒甚短，裂片卵形，先端钝，脉不明显；花冠白色，筒形，长14-17毫米，上部内面具白色长流苏状毛，其余光滑，裂片椭圆状披针形，长7.5-10毫米，先端钝；雄蕊着生于冠筒中部，整齐，花丝扁平，线形，长5.5-6.5毫米，花药箭形，长1.8-2毫米；子房无柄，椭圆形，长3-4毫米，先端钝，花柱线形，连柱头长6-7毫米，柱头不膨大，2裂，裂片矩圆形。蒴果球形，长6-7毫米；种子臌胀，圆形，长2-2.5毫米，表面平滑，花果期5-7月。
分布（Distribution）：产西藏、云南、四川、贵州、河北、黑龙江、辽宁、吉林、浙江。在海拔450-3600米沼泽中成群落生长。广布于北半球温带地区。
用途（Use）：
引自中国植物志英文版FOC Vol. 16 Page 140
Menyanthes trifoliata Linnaeus, Sp. Pl. 1: 145. 1753.
睡菜 shi cai| Menyanthaceae | Menyanthes
Rhizomes usually in mud but sometimes floating. Petiole erect, 12-20(-30) cm; leaf blade base vaginate; leaflets elliptic, 2.5-4(-8) cm, base cuneate, margin entire or crenulate, apex obtuse, midvein distinct. Inflorescences many flowered; racemes including scape 30-35 cm; bracts 5-7 mm, margin entire, apex obtuse. Pedicel spreading, 1-1.8 cm. Calyx 4-5 mm; lobes ovate, apex obtuse. Corolla white, tubular, 1.4-1.7 cm, outside glabrous, inside long fimbriate pilose; lobes elliptic-lanceolate, 7.5-10 mm, apex obtuse. Filaments linear, 5.5-6.5 mm; anthers sagittate, 1.8-2 mm. Styles linear, short styles 6-7 mm, long styles 1-1.2 cm; stigma lobes oblong. Capsules globose, 6-7 mm in diam. Seeds orbicular, 2-2.5 mm in diam., smooth. Fl. and fr. May-Jul.
Swamps, growing in mud and in open water; 400-3600 m. Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Sichuan, Xizang, Yunnan, NE Zhejiang [Japan, Kashmir, Mongolia, Nepal, Russia; N Africa, N America, C and SW Asia, Europe].
（责任编辑：徐晔春）
学名（Scientific Name）：Menyanthes trifoliata L.
英文名（English Common Name）：buckbean
别名（Chinese Common Name）：
异名（Synonym）：Menyanthes trifoliata var. minor Raf.
科属（Family & Genus）：龙胆科（Gentianaceae）睡菜属
形态特征（Description）：多年生沼生草本。匍匐状根状茎粗大，黄褐色，节上有膜质鳞片形叶。叶全部基生，挺出水面，三出复叶，小叶椭圆形，长2.5-4（8）厘米，宽1.2-2（4）厘米，先端钝圆，基部楔形，全缘或边缘微波状，中脉明显，无小叶柄，总叶柄长12-20（30）厘米，下部变宽，鞘状。花葶由根状茎顶端鳞片形叶腋中抽出，高30-35厘米；总状花序多花；苞片卵形，长5-7毫米，先端钝，全缘；花梗斜伸，长1-1.8厘米；花5数；花萼长4-5毫米，分裂至近基部，萼筒甚短，裂片卵形，先端钝，脉不明显；花冠白色，筒形，长14-17毫米，上部内面具白色长流苏状毛，其余光滑，裂片椭圆状披针形，长7.5-10毫米，先端钝；雄蕊着生于冠筒中部，整齐，花丝扁平，线形，长5.5-6.5毫米，花药箭形，长1.8-2毫米；子房无柄，椭圆形，长3-4毫米，先端钝，花柱线形，连柱头长6-7毫米，柱头不膨大，2裂，裂片矩圆形。蒴果球形，长6-7毫米；种子臌胀，圆形，长2-2.5毫米，表面平滑，花果期5-7月。
分布（Distribution）：产西藏、云南、四川、贵州、河北、黑龙江、辽宁、吉林、浙江。在海拔450-3600米沼泽中成群落生长。广布于北半球温带地区。
用途（Use）：
引自中国植物志英文版FOC Vol. 16 Page 140
Menyanthes trifoliata Linnaeus, Sp. Pl. 1: 145. 1753.
睡菜 shi cai| Menyanthaceae | Menyanthes
Rhizomes usually in mud but sometimes floating. Petiole erect, 12-20(-30) cm; leaf blade base vaginate; leaflets elliptic, 2.5-4(-8) cm, base cuneate, margin entire or crenulate, apex obtuse, midvein distinct. Inflorescences many flowered; racemes including scape 30-35 cm; bracts 5-7 mm, margin entire, apex obtuse. Pedicel spreading, 1-1.8 cm. Calyx 4-5 mm; lobes ovate, apex obtuse. Corolla white, tubular, 1.4-1.7 cm, outside glabrous, inside long fimbriate pilose; lobes elliptic-lanceolate, 7.5-10 mm, apex obtuse. Filaments linear, 5.5-6.5 mm; anthers sagittate, 1.8-2 mm. Styles linear, short styles 6-7 mm, long styles 1-1.2 cm; stigma lobes oblong. Capsules globose, 6-7 mm in diam. Seeds orbicular, 2-2.5 mm in diam., smooth. Fl. and fr. May-Jul.
Swamps, growing in mud and in open water; 400-3600 m. Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Sichuan, Xizang, Yunnan, NE Zhejiang [Japan, Kashmir, Mongolia, Nepal, Russia; N Africa, N America, C and SW Asia, Europe].
（责任编辑：徐晔春）
踩一下[1]
顶一下[1]